Галич

[roving_wiretrap]

Оказывается, это тоже его песни.

К нам приехали гусары ("О бедном гусаре замолвите слово"), Старая, старая сказка (по ссылке весь фильм - и надо сказать, замечательный фильм)

То есть, я понимаю, что все это уже давно знают - но я был очень удивлен. Особенно в первом случае.

UPD. Галич эту песню исполнял, причем его мелодия отличается и от музыки Савоярова и от музыки Петрова. Рязанов скорее всего познакомился с песней в исполнении Галича, ибо песня Савоярова к тому времени сохранилась лишь в виде изданного в 1915 году сборника нот к популярным песням Савоярова.

Comments

[tschausy.livejournal.com]

А я насчет песни про трубачей впервые слышу, что Галич.
Вообще, непонятно, как проскочило в 80-м, даже без псевдонима. В титрах-то нет.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

В Сети однозначно пишут что Галич. Интересно, для чего она была написана первоначально.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

http://roving-wiretrap.livejournal.com/193645.html?thread=406125#t406125

[tschausy.livejournal.com]

Поразительная история.

Как вы меня радуете

[old-al.livejournal.com]

Помнят люди Галича!

Re: Как вы меня радуете

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Кстати, там интересная история с этой песней.
http://roving-wiretrap.livejournal.com/193645.html?thread=406125#t406125

Re: Как вы меня радуете

[old-al.livejournal.com]

Кстати, я не смог скачать из Сети "Поэму о Сталине". Там где "А три волхва томились в карантине, Их в карантине быстро укротили.."
Хотел к Рождеству.

Re: Как вы меня радуете

[roving-wiretrap.livejournal.com]

http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/AG03CD03.MP3

Песня "Рождество" на страничке http://audio.bard-cafe.komkon.org/NEW2/

Re: Как вы меня радуете

[old-al.livejournal.com]

Спасибо!

[davnym-davno.livejournal.com]

Одну из песен Савоярова 1915 года (деревенская сценка «Трубачи») Андрей Миронов исполняет в фильме Эльдара Рязанова «О бедном гусаре замолвите слово». («По селу бегут мальчишки, Девки, бабы, ребятишки...»). Музыка этого номера заново написана композитором Андреем Петровым, но текст был только сокращён и остался почти неизменным.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8F%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

[roving-wiretrap.livejournal.com]

А почему же тогда в Сети про эту песню пишут везде, что это Галич (Своего рода первой ласточкой «ползучей реабилитации» Галича стало анонимное появление его песни про трубачей в фильме О бедном гусаре замолвите слово, http://www.russiancinema.ru/template.php?dept_id=3&e_dept_id=5&e_chrdept_id=2&e_chr_id=169&chr_year=1988)? Может, Галич тоже исполнял эту песню и народ решил, что это его?

[davnym-davno.livejournal.com]

Галич эту песню исполнял, причем его мелодия отличается и от музыки Савоярова и от музыки Петрова. Рязанов скорее всего познакомился с песней в исполнении Галича, ибо песня Савоярова к тому времени сохранилась лишь в виде изданного в 1915 году сборника нот к популярным песням Савоярова.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Спасибо, думаю что так оно и есть.

[dia-de-pescados.livejournal.com]

А вот это не странно?
Восстановление «изгнанного правды ради» в СК, тогдашнем форпосте демократизации и гласности, становится одним из ритуальных мероприятий — столь же необходимых, сколь и мало меняющих посмертную судьбу Галича на Родине. Размноженный массовыми тиражами на пластинках, в журналах и авторских сборниках «настоящий» Галич не найдет новых читателей-слушателей в новом времени.

[roving-wiretrap.livejournal.com]

Да, последняя фраза выглядит несколько странно. В тексте по ссылке меня интересовало только авторство песни - остальное я даже не читал.

[dia-de-pescados.livejournal.com]

По поводу песни. Да, ошибся Петраков: услышал песню в исполнении Галича и опубликовал ее в собрании сочинений. Но так клясть его, как сделано в этой статье ( http://community.livejournal.com/ru_galich/17477.html ), нахожу отвратительным.

[sgdw.livejournal.com]

Ю. Герман в романе «Дело, которому ты служишь»:

За околицей селенья
Небывалое явленье —
Из-за лесу-лесу вдруг
Раздается трубный звук...

Дур-дум-дум, дур-дум-дум,
Дур-дум-дум, ах дур-дум-дум!

Раздаются тары-бары,
В село въехали гусары,
Все красавцы усачи,
Впереди всех трубачи...

Дур-дум-дум, дур-дум-дум.
Дур-дум-дум, ах дур-дум-дум!

Командирам избы дали,
По хлевам солдаты стали,
А в овине без свечи
Разместились трубачи...

Дур-дум-дум, дур-дум-дум,
Дур-дум-дум, ах дур-дум-дум!

В романе «Я отвечаю за все»:

Дан приказ был командирам
Разместиться по квартирам,
Дело близится к ночи,
Зорьку трубят трубачи...

Не это ли вариант Савоярова?

Ю. Герман в романе «Дорогой мой человек»:

О старом гусаре
Замолвите слово,
Ваш муж не пускает меня на постой,
Но женское сердце...

Автор слов «О бедном гусаре...» неизвестен, в данном случае интересно цитирование романса рядом с «Трубачами».

Еще один любопытный момент: в романе «Я отвечаю за все», написанном в 1962-1965 гг, Герман цитирует Высоцкого 63-го года:
Четыре года мы побег готовили,
Харчей три тонны мы наэкономили,
И нам с собою даже дал половничек
Один ужасно милый уголовничек...